luni, 7 octombrie 2019



Liebe Leser,

leider muss ich eine Pause einlegen und werde diesen Blog zeitweilig auf Eis legen. Derzeit produziere ich einen wöchentlichen Podcast in neun verschiedenen Sprachen.

Wenn Sie weiterhin Inhalte auf Deutsch konsumieren möchten, besuchen Sie bitte meine Homepage und schauen Sie sich meinen wöchentlichen Podcast "Die Psychologie des Fremdsprachenlernens" an.

Freundliche Grüße

Gerhard

joi, 3 octombrie 2019

Die Wichtigkeit, Obergrenzen zu setzen


Als ich anfing, alleine Russisch zu lernen, war ich frustriert davon, wie langsam mein Lernprozess war. Ich habe die russische Sprache mehrmals aufgegeben. Dann habe ich beschlossen, "ausschließende" Ziele zu setzen: Ich würde niemals in der Lage sein, Dostojewski-Romane auf Russisch zu lesen. Hier bin ich nach 15 Jahren und habe alle Dostojewski-Romane gelesen. Nicht einmal, sondern mehrmals. Sowie andere klassische russische Autoren. War es eine gute Idee, eine solche Obergrenze festzulegen?

Ich bin mir zumindest sicher, dass wir beim täglichen Lernen Obergrenzen setzen müssen. Eine Sprache zu lernen ist wie ein Marathon. Mit dem einzigen Unterschied, dass es nicht nach 42,195 Kilometern aufhört. Exzellente Sprachlerner lernen ihr ganzes Leben. Die meisten Sprachschüler verhalten sich so, als ob sie ihren Marathon im ersten Kilometer mit einem Sprint begonnen würden. Ihr Kollaps ist fast unvermeidlich. Sie erschöpfen sich bei dem Versuch, sich in wenigen Wochen eine völlig neue Sprache in den Kopf zu stopfen. Dann werden sie frustriert. Oder sie werden grundlegende Fehler niemals los.

Hier sind meine Empfehlungen:

• Legen Sie eine Obergrenze für die Zeit fest, die Sie zu Hause lernen. Zwischen 5 und 30 Minuten sollten mehr als genug sein. Angesichts dieser Grenze lautet die nächste Frage, wie Sie diese 30 Minuten am effizientesten und auf eine Weise nutzen können, die Sie Ihren Zielen näher bringt, und nicht nur als Beschäftigungstherapie. Lesen Sie mehr über das Parkinson-Gesetz und denken Sie darüber nach, wie sich dies auf Ihre bisherigen Lerngewohnheiten ausgewirkt hat.
• Legen Sie eine Obergrenze für die Anzahl der Wörter fest, die Sie täglich lernen. Zwischen 1 und 10 sollte mehr als genug sein. Denken Sie daran: wir denken an einen „Marathon“ von mehreren Jahren.
• Setzen Sie sich monatlich erreichbare Ziele. Zum Beispiel lernen Sie im ersten Monat nur (!) den Präsens. Im nächsten Monat werden Sie eine Vergangenheitsform lernen. Und so weiter. Auf diese Weise werden Sie immer hungrig auf mehr bleiben. Und dann haben Sie Zeit, diese „einfachen“ Themen perfekt einzuüben.
• Wenn Sie sich erschöpft fühlen, nehmen Sie sich ein oder zwei Tage in der Woche Zeit, an denen Sie überhaupt nicht lernen.

Die GO-Methode
„Ich lebe seit Jahren in Deutschland. Ich habe alle Kursstufen durchlaufen und die notwendigen Prüfungen bestanden. Trotzdem mache ich immer noch zu viele Fehler, um eine ernsthafte Anstellung in meinem Beruf zu bekommen. “

Es ist leicht, eine Fremdsprache zu beginnen. Um fließend zu sprechen, reicht es, bloß zu üben und im Ausland zu leben. Um die letzten (!) 5% zu erlernen und fehlerfrei zu sprechen, müssen Sie jedoch anders vorgehen.

Die GO-Methode hilft Ihnen dabei, Ihre chronischen Grammatik- und Aussprachefehler durch die Anwendung von Psychologie und Prinzipien des Qualitätsmanagements zu beseitigen.

Wir bieten Korrekturkurse für einige Sprachen sowie ein allgemeines System zur Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse an. Wir unterstützen Unternehmen bei der Verbesserung der Sprachkenntnisse wichtiger Mitarbeiter.

Gerhard J. Ohrband
Hat mehr als 1200 Studenten geholfen, ihr Studium und ihre berufliche Laufbahn voranzutreiben, indem sie hervorragende Deutsch- und Spanischkenntnisse erworben haben.

Psychologe und Sprachlehrer aus Hamburg (* 1979). Verheiratet, ein Sohn. Diplom der Psychologie an der Universität Hamburg. Über 15 Jahre Erfahrung als Universitätsdozent für Psychologie sowie als Berater für UNICEF, Terre des Hommes, IOM, die EU und private Unternehmen. Spricht 21 Sprachen.

Kontakt
Senden Sie uns eine E-Mail: gerhard.j.ohrband@gmail.com
Wenn Sie Zeit sparen möchten, wenn Sie autodidaktisch eine Fremdsprache lernen, lesen Sie bitte mein Buch „The GO Method“ bei Amazon.